Get historical crypto price at a specific timestamp.
PRIMARY: Chainlink timeline sorted set (populated by RTDS WebSocket). This gives us the exact Chainlink price that Polymarket uses for Up/Down market resolution — accurate to the second for the last 30 min.
FALLBACK: CryptoCompare API (hourly candles) for older timestamps.
This is used for Up/Down markets to show the “price to beat” - the crypto price at the start of the market interval.